El ascensor
Voorbeeld: El ascensor está roto y tenemos que usar las escaleras.
Definitie
"El ascensor" is een apparaat dat mensen of goederen verticaal tussen verschillende verdiepingen van een gebouw vervoert. Het wordt vaak gebruikt om het traplopen te vermijden, vooral in hoge gebouwen. Bijvoorbeeld: 'El ascensor está roto y tenemos que usar las escaleras.' betekent dat het apparaat niet werkt en men de trap moet nemen.
Etymologie
Het woord "el ascensor" komt uit het Spaans en is afgeleid van het Latijnse werkwoord 'ascendere', wat 'omhoog klimmen' betekent. Dit verwijst naar de belangrijkste functie van een ascensor: het omhoog en omlaag brengen van passagiers of goederen. Wist je dat het woord in veel talen lijkt op het Engelse 'elevator' en het Franse 'ascenseur', die dezelfde oorsprong delen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El ascensor" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!