Definitie

"The custody" verwijst naar de juridische verantwoordelijkheid voor een persoon of eigendom, waarbij iemand het recht en de plicht heeft om voor die persoon of dat eigendom te zorgen en het te beschermen volgens de wet.

Vertalingen

• la custodia
• de voogdij
• la custòdia
• la garde
• die Obhut

Etymologie

Het woord "the custody" komt van het Latijnse woord 'custodia', wat bewaking of bescherming betekent. Dit woord werd in het Oudfrans overgenomen als 'custodie' en later in het Engels als 'custody'. Wist je dat het woord oorspronkelijk vooral werd gebruikt in militaire contexten voor bewaking van gevangen? Nu wordt het breed toegepast in juridische situaties.

Leer dit woord actief te gebruiken

"The custody" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the prosecution
• the rule
• the property law
• the prosecutor
• the record
• the property

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!