To support a claim



Voorbeeld: They support a claim with evidence

Definitie


"To support a claim" betekent het geven van bewijzen, argumenten of redenen om een bewering geloofwaardig en betrouwbaar te maken. Het houdt in dat je een standpunt of uitspraak versterkt door relevante informatie aan te dragen die het ondersteunt.

Vertalingen


  • respaldar una afirmación
  • ondersteunen
  • sostenir una afirmació
  • soutenir une affirmation
  • eine Behauptung stützen

Etymologie


De uitdrukking "to support a claim" komt uit het Engels en bestaat uit de woorden 'support', wat 'ondersteunen' betekent, en 'claim', wat 'bewering' of 'eis' betekent. Het woord 'support' vindt zijn oorsprong in het Oudfranse 'supporter', wat 'eronder dragen' betekent, en 'claim' komt van het Latijnse 'clamare', wat 'roepen' of 'aanspraak maken' betekent. Samen vormen ze een uitdrukking die letterlijk betekent 'een bewering ondersteunen'.

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!