To keep promise
Voorbeeld: He always keeps his promise.
Definitie
"To keep promise" betekent een belofte nakomen of doen wat men heeft toegezegd. Het impliceert dat iemand betrouwbaar is en zijn woorden serieus neemt, zoals in de zin: Hij houdt altijd zijn belofte.
Vertalingen
-
cumplir la promesa -
belofte houden -
complir la promesa -
tenir promesse -
Versprechen halten
Etymologie
De uitdrukking "to keep promise" komt uit het Engels, waarbij 'keep' letterlijk 'houden' betekent en 'promise' 'belofte'. Samen duiden ze op het vasthouden aan een gemaakte afspraak. Deze combinatie wordt al eeuwenlang gebruikt om betrouwbaarheid aan te geven.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!