Definitie

"De incheckbalie" is de plek in een luchthaven, hotel of evenementenlocatie waar bezoekers zich aanmelden, hun tickets of reserveringen laten controleren en eventueel bagage afgeven voordat ze verder kunnen gaan. Het is een belangrijk punt voor het organiseren van toegang en registratie.

Vertalingen

• the check-in desk
• el mostrador de facturación
• el taulell de facturació
• le comptoir d'enregistrement
• der Check-in-Schalter
• il banco del check-in
• o balcão de check-in

Etymologie

Het woord "incheckbalie" is samengesteld uit 'inchecken', wat betekent zich aanmelden of registreren, en 'balie', een toonbank waar mensen worden geholpen. 'Inchecken' komt uit het Engels 'check in', wat in de reiswereld het aanmelden bij een luchthaven of hotel aanduidt. De combinatie is typisch Nederlands en ontstond met de opkomst van massatoerisme en georganiseerde reizen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"De incheckbalie" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Horeca - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de gastenregistratie
• de kamerupgrade
• het zwembad
• de voorziening
• de vroege check-in
• de annulering

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!