Definitie

Een "vacature" is een openstaande functie binnen een organisatie waarvoor iemand nog gezocht wordt. Het betreft een positie die beschikbaar is om ingevuld te worden, zoals in de zin: De vacature voor de marketingfunctie werd gisteren geplaatst.

Vertalingen

• the vacancy
• la vacante
• la vacant
• l'offre d'emploi
• die Stellenanzeige
• l'annuncio di lavoro
• a vaga

Etymologie

Het woord "vacature" komt van het Latijnse woord 'vacare', wat 'leeg zijn' betekent. In het Nederlands verwijst het naar een lege plek binnen een bedrijf die nog ingevuld moet worden. Wist je dat het woord ook in andere talen vergelijkbare betekenissen heeft, zoals het Engelse 'vacancy'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De vacature" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de geloofwaardigheid
• de herziening
• het opinieartikel
• het veldrapport
• teamwerk
• de bronverificatie

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!