Definitie

"De waarde" verwijst naar de mate waarin iets van belang, nut of prijs is, vaak uitgedrukt in geld of betekenis. Bijvoorbeeld, "de waarde" van een schilderij duidt op de geschatte prijs of betekenis die eraan wordt toegekend door verzamelaars of experts.

Vertalingen

• the value
• el valor
• el valor
• la valeur
• der Wert

Etymologie

Het woord "de waarde" komt van het Middelnederlandse woord 'waarde', dat verwant is aan het Duitse 'Wert' en het Engelse 'worth'. Dit woord is afgeleid van het Oudgermaanse *wardô, wat verband houdt met beschermen of bewaren, mogelijk omdat iets waardevols beschermd moet worden. Wist je dat "waarde" oorspronkelijk meer de betekenis had van iets wat bewaakt en geëerd moest worden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De waarde" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - (A2) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• het ontbijt
• het verbod
• de financiering
• het restaurant
• de presentatie dia
• de verschijning

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!