Definitie

"The proofreading" verwijst naar het nauwkeurig controleren van teksten op fouten in spelling, grammatica, interpunctie en stijl, meestal vlak voor het publiceren van inhoud. Het zorgt ervoor dat de tekst helder, correct en professioneel is, zoals in de zin 'Proofreading corrects errors before publishing content'.

Vertalingen

• la corrección de pruebas
• de proeflezing
• la correcció de proves
• la relecture
• das Korrekturlesen

Etymologie

De term "the proofreading" komt van het Engelse woord 'proof' wat 'bewijs' of 'proef' betekent, en 'reading' wat lezen betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het lezen van een proefdruk om fouten te ontdekken, een praktijk die teruggaat tot de tijd van de drukpers in de 15e eeuw.

Leer dit woord actief te gebruiken

"The proofreading" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the subscription
• the news agency
• the news bulletin
• the caption
• the source
• the proofreading

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!