Definitie

"The shipment status" verwijst naar de actuele toestand of voortgang van een zending binnen het logistieke proces. Het geeft aan waar een pakket of vracht zich bevindt en in welke fase van transport of levering het zich bevindt, zoals onderweg, aangekomen of vertraagd.

Vertalingen

• el estado del envío
• de verzendstatus
• l'estat de l'enviament
• le statut de l'envoi
• der Versandstatus

Etymologie

De term "the shipment status" komt uit het Engels, waarbij "shipment" verwijst naar het verzenden van goederen en "status" naar de toestand of stand van zaken. Het woord "shipment" is afgeleid van het werkwoord 'to ship', wat verschepen betekent, en 'status' komt uit het Latijn, wat positie of toestand betekent. Wist je dat deze termen al sinds de 16e eeuw in handelscontexten worden gebruikt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"The shipment status" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Logistiek - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the shipping label
• the warehouse management
• the picking process
• the cargo logistics
• the delivery confirmation
• the shipping container

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!