Definitie

"The replacement" verwijst naar het proces of de handeling waarbij iets wordt vervangen door iets anders, meestal om een defect of veroudering te corrigeren. In de context van taalvertaling kan het slaan op het gebruik van een ander woord of uitdrukking om een betere betekenisoverdracht te garanderen.

Vertalingen

• el reemplazo
• de vervanging
• le remplacement
• der Ersatz

Etymologie

De term "the replacement" komt van het Engelse woord "replace", dat zijn oorsprong vindt in het Oudfranse woord 'replacer', wat 'terugplaatsen' betekent. Het voorvoegsel 're-' betekent 'opnieuw' en 'placer' betekent 'plaatsen'. Wist je dat deze term oorspronkelijk werd gebruikt in de context van fysieke objecten, maar nu ook vaak figuurlijk wordt toegepast, bijvoorbeeld in taal of technologie?

Leer dit woord actief te gebruiken

"The replacement" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - (B1) - deel 3", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the room
• the deduction
• the exhibit
• the drug
• the retention
• the world

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!