Definitie

"To show up" betekent ergens verschijnen of aankomen, meestal op een afgesproken plaats of tijd. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iemand op tijd of juist te laat op een evenement, afspraak of bijeenkomst komt.

Vertalingen

• llegar
• verschijnen
• apareixer
• se présenter
• erscheinen

Etymologie

De uitdrukking "to show up" komt uit het Engels en combineert 'show', wat laten zien betekent, met 'up', wat hier duidt op verschijnen of opduiken. Het ontstond in de 19e eeuw en werd gebruikt om het verschijnen of aanwezig zijn op een specifieke plek aan te geven. Wist je dat het ook informeel gebruikt wordt om te zeggen dat iemand onverwacht of met meer kracht dan verwacht komt opdagen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"To show up" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - (B1) - deel 1", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to yearn for
• to confirm an estimate
• to make a distinction
• to write a report
• to call back
• to put on

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!