Definitie

"Amplitude dinâmica" verwijst naar het bereik tussen het zachtste en het luidste geluid dat een audiosysteem of muziekstuk kan produceren. Het bepaalt hoe goed het systeem nuances en contrasten in het geluid kan weergeven, zoals in de zin: 'A amplitude dinâmica do sistema de áudio determina sua qualidade sonora.'

Vertalingen

• the dynamic range
• la amplitud dinámica
• de dynamische amplitude
• l'amplitud dinàmica
• la plage dynamique
• die Dynamikumfang
• la dinamica

Etymologie

De term "amplitude dinâmica" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Latijnse 'amplitudo', wat 'uitgebreidheid' of 'grootte' betekent, en het Griekse 'dynamis', dat 'kracht' of 'vermogen' aanduidt. Samen beschrijven ze het krachtige bereik van geluidssignalen in muziek.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A amplitude dinâmica" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a instrumentação
• o eco
• o trinado
• o rock sinfônico
• o programa de apresentações
• a tonalidade

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!