A prática histórica de execução
Voorbeeld: A prática histórica de execução revela muito sobre a justiça antiga.
Definitie
"A prática histórica de execução" verwijst naar de traditionele en methodische manier waarop uitvoeringen in de muziekgeschiedenis werden gedaan, waarbij authentieke technieken en stijlen worden nagevolgd om de muziek zo nauwkeurig mogelijk te reproduceren zoals die oorspronkelijk bedoeld was.
Vertalingen
-
the historical practice of execution -
la práctica histórica de ejecución -
de historische praktijk van uitvoering -
la pràctica històrica d'execució -
la pratique historique d'exécution -
die historische Praxis der Hinrichtung -
la pratica storica di esecuzione
Etymologie
De uitdrukking "a prática histórica de execução" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de historische praktijk van uitvoering'. Het woord 'prática' is afgeleid van het Latijnse 'practica', wat 'handelen' of 'uitoefening' betekent, terwijl 'histórica' verwijst naar iets dat met geschiedenis te maken heeft. 'Execução' komt van het Latijnse 'executio', wat 'uitvoering' betekent. Samen verwijzen ze naar een methode die teruggrijpt op het verleden om muziek authentiek uit te voeren.
Leer dit woord actief te gebruiken
"A prática histórica de execução" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
