Definitie

"A análise da partitura" verwijst naar het proces waarbij een muzikale notatie zorgvuldig wordt bestudeerd om structuur, harmonieën, ritme en andere muzikale elementen te begrijpen en te interpreteren. Dit helpt musici en studenten om diepere inzichten in de compositie te verkrijgen.

Vertalingen

• the analysis of the score
• el análisis de la partitura
• de analyse van de partituur
• l'anàlisi de la partitura
• l'analyse de la partition
• die Analyse der Partitur
• l'analisi della partitura

Etymologie

De uitdrukking "a análise da partitura" komt uit het Portugees, waarbij "análise" betekent 'analyse' en "partitura" 'muzieknotatie'. Het woord "partitura" is afgeleid van het Italiaanse 'partitura', wat 'het uitschrijven van muziekpartijen' betekent. Wist je dat de term oorspronkelijk verwees naar het uitschrijven van afzonderlijke stemmen binnen een orkeststuk?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A análise da partitura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a gravação multipista
• o rádio
• o moteto
• o ritmo
• o professor de música
• a estreia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!