A biblioteca de sons



Voorbeeld: A biblioteca de sons do estúdio tem efeitos incríveis para filmes.

Definitie


"A biblioteca de sons" verwijst naar een verzameling van geluidsopnames die gebruikt worden voor verschillende doeleinden, zoals muziekproductie, films of andere media. Deze collectie bevat diverse geluidseffecten, muziekfragmenten en ambiancegeluiden die gemakkelijk toegankelijk zijn voor creatief gebruik.

Vertalingen


  • the sound library
  • la biblioteca de sonidos
  • de geluidsbibliotheek
  • la biblioteca de sons
  • la bibliothèque de sons
  • die Soundbibliothek
  • la biblioteca di suoni

Etymologie


De uitdrukking "a biblioteca de sons" komt uit het Portugees, waarbij "biblioteca" 'bibliotheek' betekent en "sons" 'geluiden'. Het woord 'biblioteca' is afgeleid van het Griekse 'bibliothēkē', wat 'boekenopslagplaats' betekent, maar hier figuurlijk wordt gebruikt om een georganiseerde verzameling geluiden aan te duiden. Wist je dat het gebruik van 'bibliotheek' voor geluiden een moderne uitbreiding is van het oorspronkelijke concept?

Leer dit woord actief te gebruiken


"A biblioteca de sons" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!