A patch de sintetizador
Voorbeeld: A patch de sintetizador cria sons únicos para a música.
Definitie
"A patch de sintetizador" is een vooraf ingesteld of aangepast geluid op een synthesizer, gebruikt om unieke klanken en effecten te creëren in muziekproductie. Het stelt muzikanten in staat om verschillende geluiden snel te laden en te manipuleren tijdens optredens of opnames.
Vertalingen
-
the synthesizer patch -
el parche de sintetizador -
de patch van de synthesizer -
un patch de sintetitzador -
un patch de synthétiseur -
der Synthesizer-Patch -
la patch di sintetizzatore
Etymologie
De term "a patch de sintetizador" komt uit het Engels, waarbij 'patch' verwijst naar een stukje stof dat iets repareert of verbindt. In de context van synthesizers betekent het een set van instellingen die samen een bepaald geluid vormen. Het woord 'sintetizador' is Spaans/Portugees voor synthesizer, afkomstig van het Latijnse 'synthesare', wat samenvoegen betekent. Wist je dat het gebruik van 'patch' in elektronische muziek ontstond omdat technici vroeger fysieke kabels (patchkabels) gebruikten om geluiden te verbinden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"A patch de sintetizador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
