Animado
Voorbeeld: Ela ficou animada com a notícia da festa surpresa.
Definitie
"Animado" betekent opgewekt en vol energie, vooral in een muzikale context. Het beschrijft een levendige, ritmische en vaak vrolijke sfeer of stemming die enthousiasme en vreugde overbrengt, zoals wanneer iemand zich opgewekt voelt bij het horen van muziek.
Vertalingen
-
excited -
animado -
opgewonden -
animat -
excité -
begeistert -
entusiasta
Etymologie
Het woord "animado" komt uit het Latijnse 'animatus', het voltooid deelwoord van 'animare', wat 'bezielen' of 'tot leven brengen' betekent. Interessant is dat deze term oorspronkelijk verwees naar het geven van leven of geest, wat goed past bij de muzikale betekenis van levendigheid en energie.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Animado" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
