Definitie

"A harmonia" in de muziek verwijst naar de samenklank van verschillende tonen die tegelijkertijd worden gespeeld, waardoor een aangenaam en samenhangend geluid ontstaat dat de melodie ondersteunt en verrijkt.

Vertalingen

• the harmony
• la armonía
• de harmonie
• l'harmonia
• l'harmonie
• die Harmonie
• l'armonia

Etymologie

Het woord "a harmonia" komt uit het Grieks 'harmonía', wat 'samenklank' of 'overeenstemming' betekent. Dit is via het Latijn en het Portugees in het Nederlands terechtgekomen. Wist je dat het woord oorspronkelijk verwees naar het passen en in elkaar grijpen van onderdelen, net zoals muzikale tonen samenkomen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A harmonia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• ska
• a primeira voz
• o artista
• a musicologia
• o trompetista
• o rock sinfônico

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!