Definitie

"O navegador de saúde" is een professional die patiënten begeleidt bij het vinden van de juiste medische zorg, het plannen van afspraken en het begrijpen van medische informatie. Deze persoon helpt vooral bij het navigeren door het complexe zorgsysteem om optimale ondersteuning te bieden.

Vertalingen

• the health navigator
• el navegador de salud
• de gezondheidsnavigator
• el navegador de salut
• le navigateur de santé
• der Gesundheitsnavigator
• il navigatore sanitario

Etymologie

De term "o navegador de saúde" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de gezondheidsnavigator'. Het woord 'navegador' is afgeleid van het Spaanse en Portugese werkwoord 'navegar', wat 'varen' of 'navigeren' betekent, vergelijkbaar met het Engelse 'navigate'. De term benadrukt de rol van deze professional als gids door het gezondheidszorgsysteem.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O navegador de saúde" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Medische beroepen - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o geneticista embrionário
• o higienista oral
• o neonatologista
• o diretor científico
• o professor de medicina
• o anestesiologista

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!