El navegador de salut
Voorbeeld: El navegador de salut ajuda els pacients a trobar especialistes.
Definitie
"El navegador de salut" verwijst naar een professional die patiënten begeleidt bij het vinden van de juiste medische specialisten en het navigeren door het zorgsysteem, zodat zij de best mogelijke zorg ontvangen in complexe gezondheidsomstandigheden.
Etymologie
De term "el navegador de salut" komt uit het Catalaans, waarbij "navegador" letterlijk 'navigator' betekent en "salut" 'gezondheid'. Het is een vrij recente samenstelling die de rol van gids in de gezondheidszorg benadrukt, vergelijkbaar met een navigator die mensen door onbekend terrein leidt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El navegador de salut" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!