Definitie

"A declaração histórica" verwijst naar een officieel of belangrijk document dat een significante gebeurtenis of beslissing in de geschiedenis vastlegt. Het markeert vaak een keerpunt en heeft invloed op internationale betrekkingen, zoals in de zin: 'A declaração histórica mudou o curso das relações internacionais.'

Vertalingen

• the historic statement
• la declaración histórica
• de historische verklaring
• la declaració històrica
• la déclaration historique
• die historische Erklärung
• la dichiarazione storica

Etymologie

De term "a declaração histórica" komt uit het Portugees, waarbij "declaração" afgeleid is van het Latijnse 'declaratio', wat 'openbaarmaking' betekent, en "histórica" verwijst naar iets dat verband houdt met geschiedenis. Samen benadrukken ze de officiële aard en het belang van het vastgelegde historische moment.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A declaração histórica" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a nobreza
• a fiabilidade histórica
• a industrialização
• o prisioneiro
• a fome
• a escavação

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!