Definitie

"Institucionalizar" betekent het officieel vastleggen en integreren van regels, gewoonten of praktijken binnen een organisatie of samenleving, zodat deze als standaard worden erkend en gevolgd. Bijvoorbeeld: het gouvernement besloot de transparantiepraktijken te "institutionaliseren" voor langdurig gebruik.

Vertalingen

• institutionalize
• institucionalizar
• institutionaliseren
• institucionalitzar
• institutionnaliser
• institutionalisieren
• istituzionalizzare

Etymologie

Het woord "institucionalizar" komt uit het Latijn, via het Spaans en Portugees, afgeleid van 'institutio' wat 'inrichting' of 'organisatie' betekent. Het achtervoegsel '-izar' wordt gebruikt om werkwoorden te vormen die een proces aangeven, zoals het omzetten in een instituut. Wist je dat dit woord vaak gebruikt wordt in politieke en sociale contexten om veranderingsprocessen te beschrijven?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Institucionalizar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• fugir
• sintetizar
• fazer a paz
• fundamentar
• agir
• guardar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!