Definitie

"O movimento de resistência" verwijst naar georganiseerde groepen of acties die verzet bieden tegen onderdrukking, onrecht of een overheersende macht, vaak in een historische context waarin mensen strijden voor vrijheid en sociale rechtvaardigheid.

Vertalingen

• the resistance movement
• el movimiento de resistencia
• de verzetsbeweging
• el moviment de resistència
• le mouvement de résistance
• die Widerstandsbewegung
• il movimento di resistenza

Etymologie

De term "o movimento de resistência" komt uit het Portugees, waarbij 'movimento' beweging betekent en 'resistência' verwijst naar het proces van weerstand bieden. Het idee van een 'resistência' als tegenkracht komt uit het Latijnse 'resistentia', wat 'standhouden' of 'tegenstand bieden' betekent. Wist je dat deze term vaak wordt gebruikt om de moed en vastberadenheid van mensen in moeilijke tijden te benadrukken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O movimento de resistência" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a onda revolucionária
• a independência
• a diferença de interpretação
• a armadura
• o equilíbrio de poder
• a justiça

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!