Definitie

Het begrip "el moviment de resistència" verwijst naar een georganiseerde groep of stroming die zich verzet tegen een bezettende macht of overheersing, vaak met als doel vrijheid en onafhankelijkheid te herstellen, zoals in het voorbeeld: El moviment de resistència va lluitar contra l'ocupació estrangera.

Vertalingen

• the resistance movement
• el movimiento de resistencia
• de verzetsbeweging
• le mouvement de résistance
• die Widerstandsbewegung

Etymologie

De uitdrukking "el moviment de resistència" komt uit het Catalaans, waarbij "moviment" beweging betekent en "resistència" verzet of weerstand aanduidt. Het verwijst naar groepen die actief weerstand bieden, vooral in historische contexten van bezetting of onderdrukking. Wist je dat veel dergelijke bewegingen in Europa ontstonden tijdens de Tweede Wereldoorlog?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El moviment de resistència" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 210 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la deessa
• la successió al tron
• la crisi econòmica
• la monarquia
• el moviment de reforma
• el document

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!