Definitie

"A secularização" verwijst naar het proces waarbij religieuze instellingen, waarden en invloeden minder invloed krijgen op maatschappelijke en politieke structuren, zoals bijvoorbeeld in de zin: 'A secularização das instituições mudou a visão da sociedade.' Dit betekent dat maatschappelijke instellingen minder religieus worden en meer gericht op wereldlijke belangen.

Vertalingen

• the secularization
• la secularización
• de secularisatie
• la secularització
• la sécularisation
• die Säkularisierung
• la secolarizzazione

Etymologie

Het woord "a secularização" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Latijnse woord 'saecularis', wat 'van deze wereld' of 'wereldlijk' betekent. Het werd in de geschiedenis gebruikt om het proces te beschrijven waarbij kerken en religieuze macht hun invloed op het openbare leven verloren. Wist je dat de term vooral populair werd tijdens de Verlichting, toen veel mensen gingen pleiten voor een scheiding tussen kerk en staat?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A secularização" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a recessão
• a esfera de influência
• a causalidade
• a ditadura
• a flecha
• a cerimônia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!