Definitie

"A aliança" is een ring die symbool staat voor verbondenheid, vaak gebruikt bij huwelijken om de band tussen partners te tonen. Het wordt meestal gedragen om de ringvinger en vertegenwoordigt trouw, liefde en commitment tussen twee mensen.

Vertalingen

• the wedding ring
• la alianza
• de trouwring
• l'aliança
• l'alliance
• die Ehering
• l'anello

Etymologie

Het woord "a aliança" komt van het Latijnse 'alliantia', wat 'verbond' of 'verbintenis' betekent. Dit verwijst naar het idee van samenkomen of verbonden zijn. Wist je dat de traditie van het uitwisselen van een aliança teruggaat tot oude beschavingen waar het dragen van ringen een teken van trouw en belofte was?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A aliança" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a pedra fronteiriça
• o estudo de caso
• a terminologia
• a tomada de poder
• a crônica
• a estátua

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!