Definitie

"O soldado" verwijst naar een persoon die deel uitmaakt van het leger en getraind is om te vechten en de veiligheid van een land te waarborgen. Bijvoorbeeld: 'O soldado protege a cidade durante a noite' betekent dat de soldaat de stad 's nachts beschermt.

Vertalingen

• the soldier
• el soldado
• de soldaat
• el soldat
• le soldat
• der Soldat
• il soldato

Etymologie

Het woord "o soldado" komt van het Latijnse 'solidatus', wat 'betaald' betekent, verwijzend naar iemand die betaald wordt om te vechten. Dit woord ontwikkelde zich via het Oudfranse 'soudee' en het Middel-Portugees tot het huidige Portugese 'soldado'. Wist je dat soldaten oorspronkelijk vooral huurlingen waren die voor hun loon vochten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O soldado" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o poder
• o assentamento
• a descontinuidade histórica
• o mapa
• o tratado
• a aldeia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!