Definitie

"A objeção" verwijst naar een uiting van bezwaar of tegenargument, vooral binnen een filosofische context, waarbij iemand een bepaald idee, voorstel of redenering betwist of kritisch beoordeelt. Bijvoorbeeld: 'A objeção deles ao projeto foi considerada durante a reunião.'

Vertalingen

• the objection
• la objeción
• de bezwaar
• l'objecció
• l'objection
• der Einwand
• l'obiezione

Etymologie

Het woord "a objeção" komt van het Latijnse 'objectio', wat 'iets tegenoverstellen' of 'tegenwerpen' betekent. Dit woord is via het Oudfrans in het Portugees terechtgekomen en wordt daar gebruikt om een bezwaar of tegenargument aan te duiden. Wist je dat deze term oorspronkelijk letterlijk betekent dat iets 'tegen' iets anders wordt geworpen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A objeção" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Filosofie - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a certeza
• a consistência lógica
• o ser humano
• a hipótese
• a razão prática
• a questão metafísica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!