Definitie

"A certeza" is het gevoel of de overtuiging dat iets onbetwist waar of zeker is. Het verwijst naar een toestand waarin men geen twijfel heeft over een feit, zoals in de zin: 'Tenho a certeza de que vai chover hoje à tarde', wat betekent dat men zeker is dat het vanmiddag zal regenen.

Vertalingen

• the certainty
• la certeza
• de zekerheid
• la certesa
• la certitude
• die Gewissheit
• la certezza

Etymologie

Het Portugese woord "a certeza" komt van het Latijnse 'certitudo', dat 'zekerheid' betekent. De wortels liggen in 'certus', wat 'zeker' of 'vaststaand' betekent. Interessant is dat het woord ook de basis vormt voor het Nederlandse woord 'zekerheid', wat de diepe verbondenheid tussen talen laat zien.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A certeza" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Filosofie - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a análise epistemológica
• a realidade
• a ligação ontológica
• o nominalismo
• a morte
• o livre-arbítrio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!