Definitie

"O ponto de vista" verwijst naar de specifieke manier waarop iemand iets bekijkt of interpreteert. Het is de persoonlijke mening of invalshoek van een persoon over een onderwerp, zoals in de zin 'Do meu ponto de vista, o filme foi muito bom', wat betekent dat de spreker zijn eigen oordeel geeft.

Vertalingen

• the point of view
• el punto de vista
• het gezichtspunt
• el punt de vista
• le point de vue
• die Sichtweise
• il punto di vista

Etymologie

De uitdrukking "o ponto de vista" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'het standpunt'. Het woord 'ponto' betekent 'punt' en 'vista' betekent 'zicht' of 'blik'. Samen duiden ze de plek aan van waaruit iemand naar iets kijkt, figuurlijk gebruikt voor iemands mening of perspectief.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O ponto de vista" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a realidade
• a responsabilidade
• o conteúdo semântico
• o compatibilismo
• a verdade
• a categoria ontológica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!