Definitie

"O telejornal" is een televisieprogramma dat regelmatig actuele nieuwsberichten en reportages brengt. Het is bedoeld om kijkers te informeren over belangrijke gebeurtenissen lokaal en wereldwijd, vaak uitgezonden op vaste tijden, zoals 's avonds.

Vertalingen

• the newscast
• el telediario
• het journaal
• el teletip
• le journal télévisé
• die Nachrichtensendung
• il telegiornale

Etymologie

Het woord "o telejornal" komt uit het Portugees, waarbij 'tele-' verwijst naar televisie en 'jornal' naar krant of nieuwsblad. Samen betekent het letterlijk 'televisienieuws'. Dit woord illustreert hoe technologie en media samenkwamen om nieuws via beeld en geluid te verspreiden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O telejornal" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Journalistiek - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a notícia
• o telejornal
• a regulamentação dos media
• a plataforma de mídia
• a objetividade
• o comentário noticioso

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!