Definitie

"A violação de segurança" verwijst naar een situatie waarin de beveiliging van systemen, netwerken of gegevens wordt doorbroken, waardoor onbevoegde toegang of schade ontstaat. Dit kan leiden tot verlies, diefstal of beschadiging van gevoelige informatie, zoals in de zin: A violação de segurança comprometeu os dados da empresa.

Vertalingen

• the security breach
• la violación de seguridad
• de beveiligingsinbreuk
• la violació de seguretat
• la violation de sécurité
• die Sicherheitsverletzung
• la violazione della sicurezza

Etymologie

De term "a violação de segurança" komt uit het Portugees, waarbij 'violação' betekent 'schending' of 'overtreding' en 'segurança' 'veiligheid' aanduidt. Het woord 'violação' heeft zijn oorsprong in het Latijnse 'violare', wat 'schenden' of 'overtreden' betekent. Samen beschrijven ze het concept van het doorbreken van beschermingsmaatregelen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A violação de segurança" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o guarda
• o cartão de acesso
• a ameaça de segurança
• a análise de risco
• o aviso
• a monitorização

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!