Definitie

"O acesso seguro" verwijst naar een veilige manier om binnen te komen of toegang te krijgen tot een gebouw, terrein of systeem, waarbij de veiligheid van mensen en eigendommen wordt gewaarborgd. Bijvoorbeeld: 'O acesso seguro ao prédio é importante para todos.'

Vertalingen

• the secure access
• el acceso seguro
• de veilige toegang
• l'accés segur
• l'accès sécurisé
• der sichere Zugang
• l'accesso sicuro

Etymologie

De term "o acesso seguro" komt uit het Portugees, waarbij "acesso" toegang betekent en "seguro" veilig. Het woord "acesso" is afgeleid van het Latijnse 'accessus', wat 'nader komen' betekent, terwijl "seguro" afkomstig is van het Latijnse 'securus', wat 'zonder zorg' of 'veilig' betekent. Wist je dat het idee van 'toegang' altijd al verbonden is geweest met het belang van veiligheid, vooral bij gebouwen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O acesso seguro" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a polícia comunitária
• a verificação de identidade
• a inspeção de segurança
• a fraude de identidade
• o equipamento de segurança
• a patrulha policial

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!