Definitie

"A reclamação" is een klacht of uiting van ongenoegen over een dienst, product of situatie, vaak ingediend om een probleem aan te kaarten en een oplossing te krijgen. In de context van Human Resources verwijst het naar het melden van een ontevredenheid binnen de werkomgeving.

Vertalingen

• the complaint
• la reclamación
• de klacht
• la reclamació
• la réclamation
• die Beschwerde
• la lamentela

Etymologie

Het woord "a reclamação" komt van het Latijnse 'reclamatio', wat 'terugroepen' of 'tegenwerping' betekent. Dit weerspiegelt het idee van het uiten van bezwaar of ontevredenheid. Wist je dat het woord in het Nederlands ook is terug te vinden als 'reclamatie', wat een direct leenwoord is?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A reclamação" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - HR - (Gemengd) - deel 1", met 181 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o emprego a tempo parcial
• a organização de mídia
• o jornal
• a desinformação
• a lei trabalhista
• a liberdade de expressão

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!