Definitie

"A rescisão" verwijst naar de formele beëindiging van een contract of overeenkomst, vaak binnen de context van arbeidsrelaties. Het betekent het ongeldig maken van het contract, bijvoorbeeld wanneer een van de partijen de afspraken niet nakomt, zoals in 'A rescisão do contrato foi necessária por descumprimento.'

Vertalingen

• the termination
• la rescisión
• de ontbinding
• la rescissió
• la résiliation
• die Kündigung
• la risoluzione

Etymologie

Het woord "a rescisão" komt van het Latijnse werkwoord 'rescīdere', wat 'afsnijden' of 'afbreken' betekent. Dit geeft goed weer dat een contract wordt 'doorgesneden' of beëindigd. Wist je dat het woord ook in juridische contexten wordt gebruikt om het formeel ongedaan maken van afspraken aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A rescisão" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - HR - (Gemengd) - deel 1", met 181 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a melhoria de desempenho
• o jornalista
• a censura
• a revista
• o procedimento de seleção
• a campanha de recrutamento

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!