Definitie

"A perda de energia" verwijst naar het fenomeen waarbij elektrische energie verloren gaat tijdens het transport of gebruik, waardoor minder energie beschikbaar is voor apparaten. Dit kan leiden tot hogere energiekosten, zoals in de zin: 'A perda de energia na casa aumentou a conta de luz.'

Vertalingen

• the energy loss
• la pérdida de energía
• het energieverlies
• la pèrdua d'energia
• la perte d'énergie
• der Energieverlust
• la perdita di energia

Etymologie

De uitdrukking "a perda de energia" komt uit het Portugees, waarbij 'perda' betekent 'verlies' en 'energia' 'energie'. Het woord 'energia' vindt zijn oorsprong in het Grieks 'energeia', wat 'activiteit' of 'kracht' betekent. Deze combinatie beschrijft dus letterlijk het verlies van kracht of energie.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A perda de energia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Energíe - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a frequência
• a procura por impostos
• a carga máxima
• a energia solar
• a capacidade
• a transferência de energia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!