Definitie

"O planejamento de viagem" verwijst naar het proces van het organiseren en voorbereiden van alle aspecten van een reis, zoals het bepalen van de bestemming, het boeken van vervoer en accommodatie, en het plannen van activiteiten, om zo problemen tijdens de reis te voorkomen en een aangename ervaring te garanderen.

Vertalingen

• the travel planning
• la planificación de viaje
• de reisplanning
• la planificació del viatge
• la planification de voyage
• die Reiseplanung
• la pianificazione del viaggio

Etymologie

De term "o planejamento de viagem" komt uit het Portugees, waarbij "planejamento" afgeleid is van het Franse woord 'plan', wat een schema of ontwerp betekent, en "viagem" betekent reis. Samen duiden ze het systematisch voorbereiden van een reis aan. Wist je dat plannen oorspronkelijk uit het Latijn komt, waar 'planum' 'vlak oppervlak' betekent, wat later werd geïnterpreteerd als een 'plattegrond' of 'ontwerp'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O planejamento de viagem" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 118 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a companhia aérea
• o controlo de segurança
• o destino
• o guia local
• o museu
• a atração turística

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!