Definitie

"O tempo de trânsito" verwijst naar de tijdsduur die nodig is om een zending of voertuig van het vertrekpunt naar de bestemming te vervoeren. In logistiek is dit een cruciale maatstaf voor het plannen en optimaliseren van leveringen en transportprocessen.

Vertalingen

• the transit time
• el tiempo de tránsito
• de reistijd
• el temps de trànsit
• le temps de trajet
• die Fahrzeit
• il tempo di percorrenza

Etymologie

De term "o tempo de trânsito" komt uit het Portugees, waarbij "tempo" tijd betekent en "trânsito" verwijst naar het bewegen of verplaatsen van goederen of voertuigen. De combinatie beschrijft letterlijk de tijd die in transit wordt doorgebracht. Het woord "trânsito" is afgeleid van het Latijnse 'transitus', wat doorgang of oversteken betekent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O tempo de trânsito" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Logistiek - (Gemengd) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o transportador
• o rastreamento de entrega
• o transporte marítimo
• a capacidade de armazenamento
• o estoque
• o fluxo de abastecimento

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!