Definitie

"A rede elétrica" verwijst naar het geheel van elektrische leidingen, kabels en installaties die elektriciteit verspreiden binnen een stad of gebied. Het zorgt ervoor dat stroom van energiecentrales naar huizen, bedrijven en openbare plaatsen wordt geleid, zoals in 'A rede elétrica da cidade caiu durante a tempestade ontem.'

Vertalingen

• the power grid
• la red eléctrica
• het elektriciteitsnet
• la xarxa elèctrica
• le réseau électrique
• das Stromnetz
• la rete elettrica

Etymologie

De term "a rede elétrica" komt uit het Portugees, waarbij "rede" betekent 'net' of 'netwerk' en "elétrica" afgeleid is van 'elektrisch', afkomstig van het Griekse woord 'ēlektron' dat 'barnsteen' betekent. Dit verwijst naar de vroege ontdekking van statische elektriciteit. Samen duiden ze een netwerk aan dat elektriciteit verdeelt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A rede elétrica" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Energíe - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o gás natural
• a central hidroelétrica
• a infraestrutura de rede
• a demanda de energia
• o grupo gerador
• a ligação à rede

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!