Definitie

Een 'a esquadra de polícia' is een plaats waar politieagenten werken en van waaruit zij hun taken uitvoeren, zoals het onderzoeken van misdrijven en het handhaven van de openbare orde. Bijvoorbeeld, 'A esquadra de polícia está investigando o roubo na cidade' betekent dat het politiebureau een diefstal onderzoekt.

Vertalingen

• the police station
• la comisaría de policía
• het politiebureau
• l'escorxador de policia
• le commissariat de police
• die Polizeiwache
• la stazione di polizia

Etymologie

De term 'a esquadra de polícia' komt uit het Portugees, waarbij 'esquadra' oorspronkelijk verwijst naar een militaire eenheid of groep. In dit geval betekent het een groep politieagenten die samenwerken binnen een bepaald gebied of bureau. Wist je dat 'esquadra' afgeleid is van het Latijnse woord 'exquadra', wat zoiets betekent als 'vierkant' of 'groep'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A esquadra de polícia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Veiligheid - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o perigo
• o sistema de comunicação
• o aviso
• o agente de segurança
• a chave eletrônica
• o plano de evacuação

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!