Definitie

"A reserva de restaurante" verwijst naar het vooraf vastleggen van een tafel in een restaurant voor een specifiek aantal personen en tijdstip, waardoor gegarandeerd wordt dat er plaats is wanneer men arriveert, zoals in de zin: 'A reserva de restaurante foi feita para oito pessoas amanhã.'

Vertalingen

• the restaurant reservation
• la reserva de restaurante
• de restaurantreservering
• la reserva de restaurant
• la réservation de restaurant
• die Restaurantreservierung
• la prenotazione del ristorante

Etymologie

De term "a reserva de restaurante" komt uit het Portugees, waarbij "reserva" is afgeleid van het Latijnse 'reservare', wat 'bewaren' of 'vooraf houden' betekent. Het woord 'restaurante' is ontleend aan het Franse 'restaurant', wat oorspronkelijk 'herstel' of 'versterking' betekent, omdat restaurants vroeger bekend stonden om hun voedzame maaltijden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A reserva de restaurante" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Horeca - (Gemengd) - deel 1", met 78 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o recepcionista
• o café da manhã
• as férias
• a confirmação
• o café da manhã do hotel
• o check-in

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!