Definitie

"A carta de demissão" is een schriftelijk document waarin een werknemer formeel zijn ontslag aankondigt bij de werkgever. Het dient als een officiële mededeling waarin de werknemer aangeeft het dienstverband te willen beëindigen, vaak met vermelding van de opzegtermijn.

Vertalingen

• the resignation letter
• la carta de renuncia
• de opzeggingsbrief
• la carta de renúncia
• la lettre de démission
• die Kündigung
• la lettera di dimissioni

Etymologie

De term "a carta de demissão" komt uit het Portugees, waarbij "carta" betekent 'brief' en "demissão" afgeleid is van het Latijnse 'dimissio', wat 'loslating' of 'ontslag' betekent. Wist je dat het gebruik van een ontslagbrief teruggaat tot de tijd waarin schriftelijke communicatie de enige officiële manier was om formele mededelingen te doen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A carta de demissão" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - HR - (Gemengd) - deel 1", met 181 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a candidatura
• o comentário
• a referência
• o procedimento de seleção
• a produtividade
• a revista

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!