A licença de férias
Voorbeeld: Eu pedi a licença de férias para viajar com a família.
Definitie
"A licença de férias" is een periode waarin een werknemer officieel vrij krijgt van zijn werk om te rusten, reizen of persoonlijke zaken te regelen, zonder het verlies van zijn baan of salaris. Het wordt vaak aangevraagd om tijd door te brengen met familie of voor ontspanning.
Vertalingen
-
the vacation leave -
la licencia de vacaciones -
de vakantieverlof -
la llicència de vacances -
le congé de vacances -
der Urlaub -
il permesso di ferie
Etymologie
De term "a licença de férias" komt uit het Portugees, waarbij 'licença' verwijst naar toestemming of verlof, en 'férias' naar vakantie of vrije tijd. Het woord 'licença' vindt zijn oorsprong in het Latijnse 'licentia', wat vrijheid of toestemming betekent. Wist je dat de combinatie van deze woorden letterlijk 'toestemming voor vakantie' betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"A licença de férias" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - HR - (Gemengd) - deel 1", met 181 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
