Definitie

"O expedidor" verwijst naar de persoon of entiteit die verantwoordelijk is voor het verzenden of versturen van goederen, pakketten of documenten binnen een logistiek proces. In de zin 'O expedidor enviou os pacotes antes do prazo final' is het de verzender die de pakketten op tijd heeft verstuurd.

Vertalingen

• the sender
• el expedidor
• de verzender
• l'expeditor
• l'expéditeur
• der Versender
• il mittente

Etymologie

Het woord "o expedidor" komt van het Portugese werkwoord 'expedir', dat 'verzenden' of 'versturen' betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse 'expedire', wat letterlijk 'vrijmaken' of 'klaarmaken' betekent. Interessant is dat 'expedire' ook de betekenis heeft van 'in beweging zetten', wat goed aansluit bij de rol van een expedidor die goederen in beweging zet.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O expedidor" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Logistiek - (Gemengd) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o armazém
• o atraso na entrega
• o suplemento
• o canal de distribuição
• a carta de porte
• a logística de entrega

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!