Definitie

"O transporte a granel" verwijst naar het vervoer van grote hoeveelheden goederen zonder verpakkingen, waarbij materialen zoals graan, kolen of vloeistoffen direct in schepen, treinen of vrachtwagens worden geladen. Dit type transport is essentieel voor het efficiënt verzenden van bulkgoederen.

Vertalingen

• bulk transport
• el transporte a granel
• het bulkvervoer
• el transport a granel
• le transport en vrac
• der Massentransport
• il trasporto alla rinfusa

Etymologie

De term "o transporte a granel" komt uit het Portugees, waarbij 'transporte' 'vervoer' betekent en 'a granel' letterlijk 'in bulk' of 'los' betekent. Het woord 'granel' is afgeleid van het Spaanse en Portugese woord voor 'korrel' of 'graan', wat verwijst naar het originele gebruik van het transport voor grote hoeveelheden graan en andere ongevormde materialen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O transporte a granel" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Logistiek - (Gemengd) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a remessa
• a logística de armazém
• o serviço de entregas
• a documentação de exportação
• o status do pedido
• o status de envio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!