A previsão
Voorbeeld: A previsão do tempo indica chuva para amanhã à tarde.
Definitie
"A previsão" verwijst in de geneeskunde naar het proces waarbij men op basis van symptomen, tests en kennis probeert te voorspellen hoe een ziekte zich zal ontwikkelen en wat de uitkomst voor de patiënt zal zijn. Het helpt artsen bij het plannen van behandelingen en zorg.
Vertalingen
-
the forecast -
la previsión -
de weersvoorspelling -
la previsió -
la prévision -
die Vorhersage -
la previsione
Etymologie
Het woord "a previsão" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de voorspelling'. Het is samengesteld uit het voorvoegsel 'pre-' dat 'vooraf' betekent, en 'visão' wat 'zien' betekent. Dus, letterlijk betekent het 'vooruit zien', wat goed past bij het medische gebruik om toekomstige ontwikkelingen te voorspellen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"A previsão" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geneeskunde - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!