Definitie

"A cirurgia" verwijst naar een medische ingreep waarbij een arts een operatie uitvoert om een ziekte te behandelen, een verwonding te herstellen of een lichamelijk probleem op te lossen. Het is een nauwkeurige procedure die vaak in een operatiekamer plaatsvindt onder steriele omstandigheden.

Vertalingen

• the surgery
• la cirugía
• de operatie
• la cirurgia
• la chirurgie
• die Operation
• l'intervento chirurgico

Etymologie

Het woord "a cirurgia" komt van het Griekse woord 'kheirourgia', wat 'handwerk' betekent, samengesteld uit 'kheir' (hand) en 'ergon' (werk). Dit verwijst naar het handmatige aspect van operaties. Het woord is via het Latijn en het Oudfrans in het Portugees terechtgekomen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A cirurgia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geneeskunde - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o medo
• a alergia
• o efeito colateral
• o sistema imunológico
• a ambulância
• a ecografia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!