Definitie

De "soldagem" is een techniek binnen de engineering waarbij metalen delen door verhitting of druk met elkaar worden verbonden. Het is essentieel voor constructies zoals bruggen en gebouwen, omdat het sterke en duurzame verbindingen creëert die structurele integriteit waarborgen.

Vertalingen

• the welding
• la soldadura
• het lassen
• la soldadura
• la soudure
• das Schweißen
• la saldatura

Etymologie

Het woord "soldagem" komt uit het Portugees en is afgeleid van het werkwoord 'soldar', wat 'lassen' betekent. Dit woord stamt af van het Latijnse 'solidare', wat 'verstevigen' of 'verharden' betekent. Wist je dat lassen al duizenden jaren wordt gebruikt, oorspronkelijk met behulp van eenvoudige metalen en vuur?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A soldagem" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a eficiência
• a produção
• o fio
• a automação
• o sistema térmico
• o aparelho

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!