Definitie

"A rede" is een geweven constructie, vaak gemaakt van touw of draad, die gebruikt wordt om iets op te hangen of te ondersteunen, zoals bij het voorbeeld waarin "a rede" tussen twee bomen in een tuin hangt. In de context van de techniek en engineering verwijst het meestal naar een netwerk of een structuur die belastingen verdeelt.

Vertalingen

• the hammock
• la red
• het net
• la xarxa
• le filet
• das Netz
• la rete

Etymologie

Het woord "a rede" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'het net'. Het is verwant aan het Nederlandse woord 'net' en het Engelse 'net'. De oorsprong ligt in het Latijnse woord 'retis', wat net of netwerk betekent. Interessant is dat het woord al eeuwenlang wordt gebruikt om zowel fysieke netten als abstracte netwerken aan te duiden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A rede" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a automação
• o sistema hidráulico
• a turbina
• o revestimento
• a saída
• a análise

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!