Definitie

"O empregador" verwijst naar de persoon of organisatie die werk aanbiedt aan werknemers en hen betaalt voor hun arbeid. Dit begrip is essentieel in de financiële context, waar het de partij is die verantwoordelijk is voor het aanstellen en belonen van personeel.

Vertalingen

• the employer
• el empleador
• de werkgever
• l'empresari
• l'employeur
• der Arbeitgeber
• il datore di lavoro

Etymologie

Het woord "o empregador" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de werkgever'. Het is afgeleid van het werkwoord 'empregar', wat 'in dienst nemen' of 'werk geven' betekent, gecombineerd met het achtervoegsel '-dor', dat een handelende persoon aanduidt. Interessant is dat deze term nauw verbonden is met het Latijnse werkwoord 'implicare', wat 'insluiten' of 'betrekken' betekent, wat de rol van de werkgever als iemand die personeel betrekt bij werkzaamheden benadrukt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O empregador" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Financiën - (Gemengd) - deel 1", met 150 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o referencial
• a empresa
• a distribuição
• o acionista
• o empréstimo
• a carteira de investimentos

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!